Dynamics and statics